中国語で伝える恋愛フレーズ集

先日、ミスマガジン2019の桜田茉央さんをゲストにお迎えして、YouTube中国語学習チャンネルの動画撮影を行いました。今回のテーマは
告白で使える中国語フレーズです

こちらの記事に、動画で出てきたフレーズを再度掲載いたしますので、みなさんも是非是非復習してみてくださいね~

我很喜欢你,第一句话是假的,第二句话也是假的。
Wǒ hěn xǐhuān nǐ, dì yī jù huà shì jiǎ de, dì èr jù huà yěshì jiǎ de.
(アナタのことが好きです!一言目はウソ、二言目もウソです。)

我变心了,今天的我比昨天更喜欢你了。
Wǒ biànxīnle, jīntiān de wǒ bǐ zuótiān gèng xǐhuān nǐle.
(ワタシ気が変わったの、今日のワタシ、昨日よりさらにアナタのこと好きになっちゃった。)

未经允许,擅自喜欢你,对不起。
Wèi jīng yǔnxǔ, shànzì xǐhuān nǐ, duìbùqǐ.
(無断でアナタのこと好きになってしまったの、ごめんなさい。)

你没有闻到什么东西烧焦的味道吗?那是我的心在燃烧。
Nǐ méiyǒu wén dào shénme dōngxī shāo jiāo de wèidào ma? Nà shì wǒ de xīn zài ránshāo.
(なにかこげているニオイしない?それは僕のハートが燃えているニオイだよ。)

我的眼睛一定有问题,因为我的眼睛一直盯着你。
Wǒ de yǎnjīng yīdìng yǒu wèntí, yīnwèi wǒ de yǎnjīng yīzhí dīngzhe nǐ.
(ワタシの目絶対に何かおかしいよ、だっていつもアナタを見つめているんだもの。)

みなさんの恋のお役に立てるかはわかりませんが、
中国語学習のお役に立てたら、うれしいです。
次回作もこうご期待ください!

中国語レッスンも受けております

中国語レッスンの詳細はこちらをご覧ください。

関連記事

TOP